Кинопросмотр был организован совместно с компанией «Stage Russia», которая обеспечивает трансляции театральных постановок из России на больших экранах американских кинотеатров. В основе проекта лежит идея познакомить зарубежную публику с российской культурой.
«Я запустил этот проект потому, что люблю Россию. Цель этого образовательного проекта – продвигать в США российскую культуру, тем самым налаживая мосты сотрудничества между нашими странами», - сказал перед началом кинопросмотра в РКЦ Генеральный директор «Stage Russia» Эдди Ароноф.
Кроме «Анны Карениной» американский кинозритель может ознакомиться с такими спектаклями, как «Евгений Онегин» (театр Вахтангова), «Вишневый Сад» (МХТ им. А. П. Чехова), «Черный монах» (МТЮЗ) и другими. В сентябре на киноэкраны США выйдет постановка «Чайка» от театра «Сатирикон» и «Дядя Ваня» от театра им. Вахтангова. Все спектакли идут на русском языке с английскими субтитрами.
Проект планирует расширять свои границы – в будущем сезоне зарубежному зрителю будут представлены спектакли не только московских театров, но и театра им. Ленсовета в Санкт-Петербурге. Кроме того, ведутся переговоры с Российской национальной театральной премией и фестивалем «Золотая Маска», чтобы представить на суд театралов США выдающиеся российские постановки, которые принимают участие в этой премии.
Интерес вашингтонцев к показу «Анны Карениной» в Российском культурном центре был очень высок. Нашумевшую постановку театра Вахтангова встречали бурными аплодисментами, словно перед зрителями был не телеэкран, а настоящая сцена.
Английский
